1
00:00:01,800 --> 00:00:07,569
I have had another pre-stage
breast cancer and receives radiotherapy.

2
00:00:07,680 --> 00:00:12,084
Have you been with anyone?
Who is it, Torben? Say it!

3
00:00:12,200 --> 00:00:15,011
- Pia.
- Give me the keys to the house.

4
00:00:15,120 --> 00:00:19,012
- What about the children.
- You're not interested.

5
00:00:19,120 --> 00:00:22,887
I hereby print
elections to the Folketing.

6
00:00:23,000 --> 00:00:26,289
We are waiting, Birgitte Nyborg.

7
00:00:26,397 --> 00:00:29,481
Others must want to say something.

8
00:00:29,597 --> 00:00:34,126
My party leader has been devastated.
How are we going to get up?

9
00:00:34,237 --> 00:00:39,244
New Democrats need
to formulate an economic policy.

10
00:00:39,357 --> 00:00:43,203
You have to finish it.
I'm glad you're here.

11
00:00:43,320 --> 00:00:46,643
Some leak
material for the Moderates.

12
00:00:46,760 --> 00:00:50,970
You are finished in the party.
We have to do something drastic.

13
00:00:51,080 --> 00:00:55,211
New Democrats are
not part of the opposition.

14
00:00:55,320 --> 00:01:00,008
- We do not support H.C. Thorsen.
- This could kill us.

15
00:01:00,120 --> 00:01:02,726
Isn't that better than getting sick?

16
00:01:13,520 --> 00:01:19,403
It is now a week since New Democrats
chose to step out of the opposition -

17
00:01:19,560 --> 00:01:22,155
- and not support a prime minister.

18
00:01:22,272 --> 00:01:25,037
Many thought
the party would go under.

19
00:01:25,152 --> 00:01:30,807
But a week before the election, the polls show
that the party will get five mandates.

20
00:01:30,918 --> 00:01:35,003
Congratulations, Birgitte Nyborg.
You have made it.

21
00:01:35,118 --> 00:01:37,770
There are a few days until the election.

22
00:01:37,878 --> 00:01:43,647
But we are happy about the support we get,
and the image we see growing.

23
00:01:44,996 --> 00:01:48,160
Congratulations on the polls!

24
00:01:48,276 --> 00:01:52,805
Those going to Jutland will be picked up
in 20 minutes. Any questions?

25
00:01:52,916 --> 00:01:58,002
This is really well done.
Let's toast in coffee.

26
00:01:58,116 --> 00:02:02,804
I agree. We have managed to hold on
stand even if we stand alone.

27
00:02:02,916 --> 00:02:07,843
Toast. Unfortunately, "Expres" hits
blink for once.

28
00:02:07,956 --> 00:02:12,883
"Same product, different packaging". The voters
cannot separate us from the Moderates.

29
00:02:12,996 --> 00:02:18,287
We will have an election meeting.
There we will explain the difference.

30
00:02:18,396 --> 00:02:20,399
Duel between Kruse and Birgitte?

31
00:02:20,516 --> 00:02:26,683
- No, a peaceful debate.
- First they steal Nete.

32
00:02:26,796 --> 00:02:29,448
- Now they want to be friends.
- Where is Nate?

33
00:02:29,556 --> 00:02:34,802
She is probably on her back
Mug and are properly thanked...

34
00:02:34,916 --> 00:02:40,605
Nete is out, and the press has accepted
that it is for personal reasons.

35
00:02:40,716 --> 00:02:42,958
The bus leaves in two minutes.

36
00:02:45,156 --> 00:02:51,403
Søren has made a critical review
of the government's financial policy.

37
00:02:51,516 --> 00:02:55,408
Let's go. I'm at
you in two seconds, Jon.

38
00:02:58,236 --> 00:03:03,322
Jon is right. I've thought about it
to act on the basis of it.

39
00:03:06,156 --> 00:03:12,278
Let me remind you that everything is fine.
The opinion polls are positive.

40
00:03:13,276 --> 00:03:18,726
We get six mandates. We get
no more if we continue like this.

41
00:03:20,036 --> 00:03:22,039
And we shall have that.

42
00:03:22,156 --> 00:03:27,163
The battle is between the Moderates
and us. We need a new strategy.

43
00:04:37,956 --> 00:04:43,361
You get an ointment that you can apply
you with if your skin turns red.

44
00:04:45,076 --> 00:04:49,525
See you first then
for a check in nine months.

45
00:04:51,515 --> 00:04:54,280
That was it? Am I healthy?

46
00:04:55,075 --> 00:04:59,558
You are finished.
There are no signs of disease.

47
00:04:59,675 --> 00:05:04,079
A reaction may occur,
both physically and psychologically.

48
00:05:04,635 --> 00:05:09,562
I hope you understand that you have received
a shock. You are in the middle of the election campaign.

49
00:05:09,675 --> 00:05:15,046
You can't take it easy, but I can
will ask you to take care of yourself.

50
00:05:31,035 --> 00:05:35,166
One should not get too desperate
in search of a television camera.

51
00:05:35,275 --> 00:05:40,760
We need to talk about clothes for tonight.
The debate becomes like a handball match.

52
00:05:40,875 --> 00:05:45,404
Be prepared for
short speaking time and expulsions...

53
00:05:45,515 --> 00:05:47,484
Catherine!

54
00:05:49,037 --> 00:05:53,361
- Can't someone else take it?
- Who?

55
00:05:53,477 --> 00:05:56,049
What about Nadia? She is sporty.

56
00:05:56,157 --> 00:05:58,479
- She is in Aarhus.
- Eric?

57
00:05:59,357 --> 00:06:04,443
Red block has red jerseys and blue
block blue. You should choose orange.

58
00:06:04,557 --> 00:06:09,769
Should I get hair ties myself?
Bath slippers? What about resin?

59
00:06:09,877 --> 00:06:13,769
Kristian takes Ringkøbing,
and Erik goes to Aarhus.

60
00:06:13,877 --> 00:06:15,960
We talk. Hello.

61
00:06:16,077 --> 00:06:22,278
Flowers have arrived from Jeremy.
And there is Thai food in the fridge.

62
00:06:22,397 --> 00:06:27,358
I'm going on to a debate
with Ny Højre in half an hour.

63
00:06:34,557 --> 00:06:36,844
Hello! How's it going?</i>

64
00:06:38,197 --> 00:06:41,440
Thank you very much.
They are so beautiful. Do you see them?

65
00:06:41,557 --> 00:06:45,767
<i>I just wanted to say congratulations
that you are finished processing.</i>

66
00:06:45,877 --> 00:06:49,803
It feels good.
I would like to celebrate it.

67
00:06:51,437 --> 00:06:56,239
I'm going to a meeting now,
but it would be nice if we…

68
00:06:56,357 --> 00:06:59,964
Can't you take the flight here tonight?

69
00:07:00,077 --> 00:07:03,684
<i>I have also received good news.</i>

70
00:07:06,157 --> 00:07:09,844
<i>- They want my bridge.
- Yes?</i>

71
00:07:09,960 --> 00:07:13,362
Finally they said yes?

72
00:07:13,480 --> 00:07:15,767
<i>They did.
They want the bridge.</i>

73
00:07:15,880 --> 00:07:18,008
Congratulations!

74
00:07:18,120 --> 00:07:21,443
<i>I have to
to Helsinki due to the contract.</i>

75
00:07:21,560 --> 00:07:25,565
<i>- When, when, when?
- About approx. 30 seconds.</i>

76
00:07:28,240 --> 00:07:32,723
<i>Can I tell you something?
You are truly beautiful.</i>

77
00:07:33,600 --> 00:07:37,082
<i>I want to kiss you now.</i>

78
00:07:41,360 --> 00:07:43,727
<i>- I have to run.
- Have a good trip.</i>

79
00:07:43,837 --> 00:07:46,489
<i>- Have it.
- Have it.</i>

80
00:07:51,249 --> 00:07:54,060
Look at this, mom.

81
00:07:58,289 --> 00:08:01,373
<i>Jon Bertelsen.
Jon Bertelsen

82
00:08:01,769 --> 00:08:03,772
<i>Jon Bertelsen.</i>

83
00:08:03,889 --> 00:08:09,613
<i>This is passive play, but you
may briefly answer one question.</i>

84
00:08:09,729 --> 00:08:13,655
<i>Involves a tax reform
reductions in the top tax?</i>

85
00:08:13,769 --> 00:08:19,219
- I want to finish with...
- Passive game! Red block gets the ball.

86
00:08:27,725 --> 00:08:32,937
- Have you been stretched?
- The program was a scandal.

87
00:08:33,045 --> 00:08:37,369
It was important that we showed our face.
Thank you for showing up.

88
00:08:37,485 --> 00:08:40,728
- What are you reading?
- Some background material.

89
00:08:40,845 --> 00:08:46,057
- You and Birgitte are doing something.
- I don't know what you're thinking.

90
00:08:46,165 --> 00:08:52,173
Hope Nete's project has not
led to us not sharing everything anymore.

91
00:08:53,285 --> 00:08:56,847
- We still share everything.
- Let's hope so.

92
00:08:57,725 --> 00:09:00,377
- Hello, hello!
- Thank you.

93
00:09:01,925 --> 00:09:04,531
- Is he mad?
- Not really.

94
00:09:06,125 --> 00:09:08,731
- Thanks for yesterday.
- Even thanks.

95
00:09:09,685 --> 00:09:13,326
- It has become a habit.
- Good or bad?

96
00:09:14,365 --> 00:09:16,732
Good.

97
00:09:19,047 --> 00:09:21,778
There are some
who wants to talk to you here.

98
00:09:21,887 --> 00:09:26,018
- Emma? What are you doing here?
- You don't pick up the phone.

99
00:09:26,127 --> 00:09:28,175
Can I borrow the car?

100
00:09:28,284 --> 00:09:31,334
- Have you called?
- 4-5 times.

101
00:09:32,604 --> 00:09:36,325
- This is Emma. My daughter.
- Catherine.

102
00:09:36,444 --> 00:09:41,769
- Who is on a quick visit from Stockholm.
- Jonas has told about you.

103
00:09:41,924 --> 00:09:44,496
Just good.

104
00:09:50,164 --> 00:09:56,172
- I will not disturb. The car keys?
- Let me show you where it's parked.

105
00:09:56,284 --> 00:10:01,131
- How long will you use it?
- We will drive Jonas to Emil.

106
00:10:02,404 --> 00:10:05,772
- Nice to meet you.
- In the same way.

107
00:10:07,964 --> 00:10:10,012
It's your new family.

108
00:10:12,364 --> 00:10:14,731
Is it the news?

109
00:10:16,444 --> 00:10:22,611
<i>Although red block has taken
in, blue block leads clear.</i>

110
00:10:22,724 --> 00:10:27,094
<i>New Democrats stand
alone in the election campaign...</i>

111
00:10:55,769 --> 00:10:58,421
Magnus?

112
00:11:01,089 --> 00:11:04,730
<i>Welcome, Kruse.
The tone between you and Nyborg -</i>

113
00:11:04,849 --> 00:11:07,489
<i>- was quite tough at first.</i>

114
00:11:07,607 --> 00:11:12,932
<i>- Now do you want reconciliation?
- We must not confuse the voters.</i>

115
00:11:13,007 --> 00:11:17,138
<i>New Democrats
is politically very close to us.</i>

116
00:11:17,247 --> 00:11:21,651
<i>- There are more important things to fight for.
- Like what?</i>

117
00:11:21,767 --> 00:11:24,931
<i>We want to make our mark
against the Freedom Party.</i>

118
00:11:25,047 --> 00:11:29,371
<i>- And make the government greener.
- You didn't vote for that!</i>

119
00:11:29,487 --> 00:11:33,458
<i>You will meet the New Democrats.
What do you expect from it?</i>

120
00:11:33,567 --> 00:11:37,971
<i>That we get underlined
the importance of the centre's...</i>

121
00:11:38,087 --> 00:11:43,219
- It is pure hypocrisy!
- Yes, but what do you want to do?

122
00:11:43,327 --> 00:11:47,537
- I want to beat him.
- What are you thinking about?

123
00:11:48,847 --> 00:11:54,059
We attack the Moderates.
And especially Kruse's management.

124
00:12:05,848 --> 00:12:08,374
- Good morning.
- Good morning.

125
00:12:10,128 --> 00:12:16,136
There are rumors that management is talking
about the department and have some ideas.

126
00:12:19,128 --> 00:12:23,259
Then it is good that the news manager
called Torben Friis.

127
00:12:31,432 --> 00:12:36,416
- Karoline and I will probably arrange it.
- It will be coffee soon.

128
00:12:43,008 --> 00:12:49,494
Kruse never shows emotion. He is
a rational and cool person.

129
00:12:51,288 --> 00:12:53,860
Almost extreme. Why?

130
00:12:55,888 --> 00:13:01,976
Because he has no feelings. He
never use emotional arguments.

131
00:13:02,088 --> 00:13:06,696
I don't know,
but maybe he is afraid of emotions.

132
00:13:08,768 --> 00:13:12,011
Kruse has
a violent temper.

133
00:13:13,048 --> 00:13:19,329
When he was young, he had to fight
with an honorable and vengeful side -

134
00:13:19,447 --> 00:13:24,454
- which he has hardly shown since.
There are good reasons for that.

135
00:13:24,567 --> 00:13:29,653
It is not particularly likable.
He cannot control his mind.

136
00:13:33,487 --> 00:13:37,538
It has nothing to do with it
political debate to do.

137
00:13:37,647 --> 00:13:42,290
They have done political debate
vernacular. That's fresh!

138
00:13:43,127 --> 00:13:48,612
- Does it have to look like something from 1964?
- People can't bear to look at it.

139
00:13:48,727 --> 00:13:53,813
- Everyone I've spoken to hung up.
- 1.1 million viewers.

140
00:13:53,930 --> 00:13:58,493
There are many people.
1/5 of the country's population.

141
00:13:59,370 --> 00:14:03,535
But the rating was low. 3.4.
You're right, Hanne.

142
00:14:03,650 --> 00:14:08,805
No one is allowed to talk politics.
If you try, you will be expelled.

143
00:14:08,924 --> 00:14:12,691
What can I say?
The viewing figures speak for themselves.

144
00:14:12,804 --> 00:14:15,251
- Good morning.
- Good morning.

145
00:14:15,364 --> 00:14:18,607
Did you see the "handball match" on the 2?

146
00:14:19,644 --> 00:14:23,536
Do you want to hear what I mean?
It was really messy.

147
00:14:23,644 --> 00:14:26,887
It was nothing
political content in it.

148
00:14:27,004 --> 00:14:32,807
<i>It was poorly produced,
and it was not public service.</i>

149
00:14:32,924 --> 00:14:36,008
Agreed. But it works.

150
00:14:37,764 --> 00:14:42,134
I'm not a journalist,
but our competitor -

151
00:14:42,244 --> 00:14:46,329
- has created something with impact.
We cannot ignore that.

152
00:14:46,444 --> 00:14:52,168
We agree on
that our strength is credibility.

153
00:14:52,284 --> 00:14:57,450
But now we are challenged by
a new format on the 2.

154
00:14:59,324 --> 00:15:03,694
And the management expects
that we find a countermovement.

155
00:15:10,806 --> 00:15:12,968
Have the numbers arrived?

156
00:15:17,086 --> 00:15:22,855
We can continue to play it safe.
Then we get 5-6 mandates.

157
00:15:22,966 --> 00:15:28,690
Then we can say that the task is solved.
But De Moderate supports Hesselboe.

158
00:15:28,806 --> 00:15:32,971
We will be a small party
that no one bothers to play with.

159
00:15:33,886 --> 00:15:40,087
But we can also convince the voters
that we are the centrist party.

160
00:15:40,206 --> 00:15:46,737
That Kruse has moved to the right
and will cooperate with the Freedom Party.

161
00:15:46,846 --> 00:15:53,298
- You want to deal with our old party?
- I want to attack Kruse politically.

162
00:15:53,406 --> 00:15:56,729
And use a tough tone.

163
00:15:56,844 --> 00:16:00,611
Didn't we agree to avoid it?

164
00:16:00,728 --> 00:16:07,259
- That is why the attack comes as a surprise.
- He gets angry and acts irrationally.

165
00:16:07,368 --> 00:16:11,339
We have come this far
by running a sober election campaign.

166
00:16:11,448 --> 00:16:16,773
- This is quite a venture.
- You bet a lot by changing parties.

167
00:16:16,885 --> 00:16:22,176
We have risked a lot to get here.
I suggest we try to win.

168
00:16:22,285 --> 00:16:25,449
Trying to get
influence in the Folketing.

169
00:16:29,970 --> 00:16:35,420
List of the bills The Moderates
have voted for under Hesselboe.

170
00:16:35,530 --> 00:16:40,457
I don't quite know. I can
call you when we get back?

171
00:16:40,570 --> 00:16:45,861
If I make it...
I'll call when I get back.

172
00:16:45,970 --> 00:16:49,737
- Hello, Bent.
- Hope you know what you're doing.

173
00:16:49,848 --> 00:16:52,818
Kruse has
a terrible temper -

174
00:16:52,928 --> 00:16:57,332
- and a party organization
which is bigger than ours.

175
00:16:57,448 --> 00:17:02,694
- They are going to attack you hard.
- Kruse has spied on us.

176
00:17:04,888 --> 00:17:09,212
It is with an overlay.
I want to provoke him.

177
00:17:09,328 --> 00:17:13,299
You risk opening up to something
you don't know the extent of.

178
00:17:13,408 --> 00:17:16,617
Are you ready for it?

179
00:17:20,088 --> 00:17:24,810
Welcome the Moderates
party leader. Jacob Kruse!</i>

180
00:17:32,488 --> 00:17:35,731
<i>- Kruse's new spin doctor.
- And not least:</i>

181
00:17:35,848 --> 00:17:40,650
<i>The party leader for New Democrats.
Birgitte Nyborg!</i>

182
00:17:50,768 --> 00:17:55,809
It is traditionally the city centre
it is being fought over in Danish politics.

183
00:17:55,928 --> 00:18:01,424
But now it seems that everything is
peace and forbearance between you.

184
00:18:01,532 --> 00:18:04,696
There are far greater contradictions -

185
00:18:04,812 --> 00:18:08,817
- in politics right now
than between our parties.

186
00:18:08,932 --> 00:18:14,894
- Do you agree, Nyborg?
- The Moderates have embraced -

187
00:18:15,012 --> 00:18:19,177
- several parts of our policy,
and that's nice.

188
00:18:19,290 --> 00:18:24,297
- A provocative question...
- You might say it like this -

189
00:18:24,410 --> 00:18:28,256
- that Nyborg needed a comeback.

190
00:18:28,370 --> 00:18:32,341
It didn't work out for us.
She founded New Democrats.

191
00:18:32,450 --> 00:18:35,420
She has done that in a fine way.

192
00:18:35,530 --> 00:18:40,821
Kruse believes that you deep down
is still moderate.

193
00:18:41,810 --> 00:18:45,053
Is that you, Birgitte Nyborg?

194
00:18:47,450 --> 00:18:53,811
I would have liked to say yes, but…
The party I was part of no longer exists.

195
00:18:55,650 --> 00:19:00,941
Under Kruse, the Moderates have become
a party that fails everything they stood for.

196
00:19:01,050 --> 00:19:04,339
I stand here with the party's programme.

197
00:19:05,850 --> 00:19:10,732
It says that the Moderates
want a better environment in Denmark.

198
00:19:10,850 --> 00:19:15,140
Jacob Kruse has voted
for eight bills -

199
00:19:15,250 --> 00:19:21,417
- which subsidize companies
which burdens the environment.

200
00:19:23,130 --> 00:19:26,737
We need to remove that part
of their program.

201
00:19:29,010 --> 00:19:33,937
It also says that you support
human rights.

202
00:19:34,050 --> 00:19:38,647
Nevertheless, you voted for it
the new deportation law -

203
00:19:38,762 --> 00:19:42,767
- like several organizations
mean to contradict -

204
00:19:42,882 --> 00:19:47,206
- to the international ones
human rights conventions.

205
00:19:50,602 --> 00:19:55,449
- We had not agreed on this.
- We had agreed to talk politics.

206
00:19:55,562 --> 00:20:01,206
It also says that you work
to ensure children's rights.

207
00:20:01,362 --> 00:20:07,211
But he voted to have children
of 14 years in prison. Out with it!

208
00:20:14,562 --> 00:20:18,249
The reasons why I became moderate,
lies on the floor.

209
00:20:18,362 --> 00:20:24,643
That is why I founded New Democrats.
Someone has to fight for those principles.

210
00:20:45,962 --> 00:20:48,852
- Something in the way?
- What did it say?

211
00:20:48,962 --> 00:20:52,603
The Moderates are
mad at me. Listen to me.

212
00:20:52,722 --> 00:20:58,172
I was hard on Kruse yesterday.
It will probably have some consequences.

213
00:20:58,282 --> 00:21:01,810
- A lot can be written about me.
- Like what?

214
00:21:01,922 --> 00:21:07,134
Personal things. Now there is an election campaign.
Then they write even worse things.

215
00:21:07,242 --> 00:21:10,849
Maybe they bring up
the old stories.

216
00:21:10,962 --> 00:21:15,445
We must be prepared for everything.
And don't read the newspapers.

217
00:21:15,562 --> 00:21:20,774
It's not about me. It is
my job. It's an election campaign.

218
00:21:21,522 --> 00:21:25,892
Are you in on it? Fine.
Have you finished eating?

219
00:21:31,202 --> 00:21:35,333
- Are you not going to eat anything?
- I eat an apple on the bus.

220
00:21:35,442 --> 00:21:38,367
Aren't you going to get ready?

221
00:21:38,482 --> 00:21:44,206
Good morning. Hello, children. Then it is
Moderat Ungdom out with an ad.

222
00:21:44,322 --> 00:21:48,248
They have a website:
Nyborgerenhykler.dk.

223
00:21:48,362 --> 00:21:52,288
It's just the beginning.
I have some things at Kruse.

224
00:21:52,402 --> 00:21:58,251
Internal criticism in the party. The consumption
his when he was an EU Commissioner.

225
00:21:58,362 --> 00:22:00,604
We respond with politics.

226
00:22:00,722 --> 00:22:07,174
Does Kruse go after me personally,
so let him do it. We have to drive now.

227
00:22:07,285 --> 00:22:11,006
- Remember your apple.
- I had forgotten that.

228
00:22:12,242 --> 00:22:14,643
Have a nice day.

229
00:22:21,202 --> 00:22:25,128
<i>Nyborg is accused of
excessive use of the car...</i>

230
00:22:25,242 --> 00:22:30,692
<i>Was it without ulterior motives that she went
out that she had breast cancer...?</i>

231
00:22:30,802 --> 00:22:34,045
<i>She had menial work done...</i>

232
00:22:34,162 --> 00:22:36,848
<i>We do not comment on personal attacks.</i>

233
00:22:36,962 --> 00:22:41,969
<i>Former Prime Minister Nyborg had
one of the defense aircraft standing...</i>

234
00:22:42,082 --> 00:22:47,043
<i>Birgitte Nyborg is not on
wavelength with the voters...</i>

235
00:22:47,202 --> 00:22:50,843
The election campaign is
in a decisive phase.

236
00:22:51,002 --> 00:22:54,928
What we are experiencing now,
is a negative election campaign.

237
00:22:55,002 --> 00:22:56,971
It is very un-Danish.

238
00:22:57,082 --> 00:23:01,964
The Moderates do everything to create
negative mention of Nyborg.

239
00:23:02,082 --> 00:23:06,008
Then there is the press,
under the management of "Ekspres".

240
00:23:06,722 --> 00:23:12,605
"Ruined marriage" and the daughter who
was admitted to a private hospital.

241
00:23:15,122 --> 00:23:17,774
I have missed you!

242
00:23:19,762 --> 00:23:25,292
- Let's get some of your clothes off you.
- Birgitte got a real beating.

243
00:23:25,402 --> 00:23:29,965
I sell old stories to
all the journalists who call.

244
00:23:30,082 --> 00:23:33,610
- Of course.
- When do you want to catch up?

245
00:23:33,722 --> 00:23:37,329
- We don't do that.
- That's clear.

246
00:23:40,882 --> 00:23:44,774
Then you're probably not interested
in a story about Kruse -

247
00:23:44,882 --> 00:23:48,933
- which in 1999 had become
employee in the Ministry of Industry.

248
00:23:49,042 --> 00:23:55,289
After a wet dinner, he drove the car
his, including his mistress, into a tree.

249
00:23:55,442 --> 00:23:58,287
With a blood alcohol content of 1.3.

250
00:23:59,642 --> 00:24:05,411
Kruse came out of it unscathed, was deprived
driver's license and received a suspended sentence.

251
00:24:05,522 --> 00:24:08,048
That's all.

252
00:24:10,322 --> 00:24:13,690
Why not have it
came out earlier?

253
00:24:13,802 --> 00:24:17,603
The limitation period is five years.
You won't find anything.

254
00:24:17,722 --> 00:24:21,045
If you don't
know someone in the police.

255
00:24:22,202 --> 00:24:25,525
I can get you documentation.

256
00:24:26,842 --> 00:24:30,085
- It's a good story.
- Totally crazy.

257
00:24:37,202 --> 00:24:41,685
- It's nothing for us.
- He lied about a crime.

258
00:24:41,802 --> 00:24:46,172
- Birgitte says no.
- Don't tell her.

259
00:24:47,643 --> 00:24:53,810
If you use it, you protect
the politician by not telling.

260
00:24:54,723 --> 00:24:59,889
You know who to go to
to get it started.

261
00:25:06,723 --> 00:25:12,447
<i>Kasper Juul, what do you think
your former boss says to be attacked?</i>

262
00:25:12,563 --> 00:25:17,604
<i>She is aware that Kruse
and the Moderates are behind it.</i>

263
00:25:17,723 --> 00:25:23,014
<i>- Regardless of whether it says "Express".
- That claim does not hold.</i>

264
00:25:23,123 --> 00:25:28,892
<i>Nyborg must start to catch up.
She is falling in the opinion polls.</i>

265
00:25:29,003 --> 00:25:33,725
<i>The picture is not unambiguous. She gets
also praise for talking politics.</i>

266
00:25:33,843 --> 00:25:38,292
<i>- "Express", good evening.
- Give me the front page editor.</i>

267
00:25:38,403 --> 00:25:40,725
Or...

268
00:25:40,843 --> 00:25:45,133
Can you give me Martin Krog
if he is still there?

269
00:25:50,881 --> 00:25:55,489
<i>It's Martin Krog. Hello?</i>

270
00:26:05,961 --> 00:26:09,932
<i>Kruse, what do you say?
New Democrats' decline?</i>

271
00:26:10,041 --> 00:26:16,003
<i>The Danes will not leave their country
economy to New Democrats.</i>

272
00:26:16,481 --> 00:26:21,488
<i>They have shown that they should have
listened better in math lessons.</i>

273
00:26:22,481 --> 00:26:25,770
It is said that Nyborg
can't do that with economics.

274
00:26:25,881 --> 00:26:32,333
- But what is it really about?
- That Nyborg's credibility has weakened.

275
00:26:32,441 --> 00:26:36,287
- During the first debate...
- Here on TV1.

276
00:26:36,401 --> 00:26:42,090
She wore black and couldn't
define the economic policy.

277
00:26:42,201 --> 00:26:47,970
The voters do not forget this.
It can be of decisive importance.

278
00:26:54,003 --> 00:26:59,010
I have received some information about
Mug that I want to discuss with you.

279
00:26:59,123 --> 00:27:02,969
<i>He received a drink driving conviction in 1999.
He lost the note, -</i>

280
00:27:03,083 --> 00:27:08,090
- and a woman in the car was injured.
She was not his wife.

281
00:27:09,683 --> 00:27:12,164
This smells like Kasper Juul.

282
00:27:13,723 --> 00:27:18,366
We can make sure that no one
will know that it comes from us.

283
00:27:18,483 --> 00:27:22,568
We will still sit with you
the moral responsibility.

284
00:27:22,683 --> 00:27:25,653
<i>- See you.
- Okay. Have it.</i>

285
00:27:41,283 --> 00:27:44,492
What are you doing, Magnus?
You should sleep now.

286
00:27:45,843 --> 00:27:48,369
Do you play computer games?

287
00:27:59,123 --> 00:28:04,653
<i>- They must also have millions.
- We are talking about billions.</i>

288
00:28:07,923 --> 00:28:11,485
It was on YouTube this morning.
104,374 hits.

289
00:28:12,517 --> 00:28:16,238
Good morning.
I have seen it.

290
00:28:16,357 --> 00:28:21,728
- When are we going to catch up?
- Never. We're talking politics.

291
00:28:21,837 --> 00:28:25,444
But it works.
Look at the polls.

292
00:28:25,557 --> 00:28:30,723
We'll probably do it again. They use
energy to rake down on me.

293
00:28:30,837 --> 00:28:34,968
- Instead of selling the policy.
- We get a lot of press now.

294
00:28:35,077 --> 00:28:39,447
- And a lot of negative press.
- I guess it's still important -

295
00:28:39,557 --> 00:28:44,165
- that we convince the centre-
the voters that the party -

296
00:28:44,277 --> 00:28:48,123
- is better at economics
than the Moderates are.

297
00:28:48,240 --> 00:28:53,565
I have looked at Kruse's statements.
Oppose their tax reform -

298
00:28:53,680 --> 00:28:59,210
- I mean we can use it.
The calculations are optimistic.

299
00:28:59,320 --> 00:29:03,291
The Moderates work
together with leading economists.

300
00:29:03,400 --> 00:29:09,089
- I still feel convinced.
- Jon, you are going to radio 2 now.

301
00:29:09,200 --> 00:29:13,729
We are going to an election meeting
at Frederiksberg Gymnasium.

302
00:29:13,840 --> 00:29:18,642
If we are going to take De Moderate on
the economy, we must have something concrete.

303
00:29:18,760 --> 00:29:25,007
I have to count on their whole plan
before I can say anything more precise.

304
00:29:25,120 --> 00:29:31,572
You think it can work? Then we should try.
But don't make it too technical.

305
00:29:33,680 --> 00:29:37,845
Then there is the final debate.
We have got the Stock Exchange Hall.

306
00:29:37,960 --> 00:29:43,172
The stock exchange is a bit dusty.
Shall we do it traditionally?

307
00:29:43,280 --> 00:29:48,048
What do you suggest? A boxing ring
to Hesselboe and Thorsen?

308
00:29:48,160 --> 00:29:53,565
This is really good. We set up
the pace. What's the problem, Ulrik?

309
00:29:53,680 --> 00:29:58,527
- Does it need to be so pretty?
- Do we have Alex on the phone?

310
00:29:58,640 --> 00:30:01,963
I'm trying
to preempt criticism.

311
00:30:02,080 --> 00:30:05,972
A new lighting will change
the visual expression.

312
00:30:06,080 --> 00:30:09,642
- Lighting? Torben!
- I heard you.

313
00:30:09,760 --> 00:30:14,892
<i>It's really good. send me
some sketches. It's fantastico!</i>

314
00:30:15,040 --> 00:30:17,327
See you.

315
00:30:17,440 --> 00:30:22,003
Do you know Lasse and Emil?
They are really good.

316
00:30:23,640 --> 00:30:29,329
Now you have to listen. We have to do
something with the election coverage.

317
00:30:29,440 --> 00:30:31,443
We are underway.

318
00:30:31,560 --> 00:30:35,281
If you win the closing debate,
you win the election.

319
00:30:35,400 --> 00:30:40,441
We have the final debate the day before.
Can we win the viewers there, -

320
00:30:40,560 --> 00:30:44,850
- then we have them the next day.
But then it has to sit as it should.

321
00:30:44,960 --> 00:30:48,488
We are working on it
some significant changes -

322
00:30:48,600 --> 00:30:52,002
- and will make it much tougher.
As an interrogation.

323
00:30:52,120 --> 00:30:56,888
Those interested in politics,
we already have them.

324
00:30:58,000 --> 00:31:04,008
There are those who are not interested,
we must arrive at. What occupies them?

325
00:31:05,320 --> 00:31:07,972
Games, entertainment, drama.

326
00:31:08,080 --> 00:31:10,527
It sounds like a political game show.

327
00:31:10,640 --> 00:31:16,841
Let's give people entertainment.
Scoreboards and points.

328
00:31:16,960 --> 00:31:22,331
We will give the audience mentometer buttons
so we can see who wins.

329
00:31:22,440 --> 00:31:25,524
- You don't mean that?
- The two guys can do this.

330
00:31:25,640 --> 00:31:29,088
We are getting started
to develop a visual concept.

331
00:31:29,200 --> 00:31:32,125
Are you up and running?

332
00:31:32,240 --> 00:31:34,562
Anyone can come here -

333
00:31:34,680 --> 00:31:37,923
- with tasteless plans
for the shipment.

334
00:31:38,040 --> 00:31:43,843
- We are not talking about taste.
- This is far from politics.

335
00:31:45,080 --> 00:31:50,451
We talk about what works.
When your employees have to do it, -

336
00:31:50,520 --> 00:31:55,766
- it becomes journalistically credible.
That is what TV1 is known for.

337
00:31:59,840 --> 00:32:01,843
Was that all?

338
00:32:02,320 --> 00:32:05,882
We will do this
together with the news editor.

339
00:32:06,000 --> 00:32:09,528
You brief your people, right?

340
00:32:19,360 --> 00:32:23,968
- How much time do you have?
- How long do we have?

341
00:32:24,080 --> 00:32:28,290
- A couple of hours.
- That's nice.

342
00:32:34,000 --> 00:32:36,447
Have fun with dad.

343
00:32:42,280 --> 00:32:46,365
I was thinking about…
Shall we go for a walk along the water?

344
00:32:48,120 --> 00:32:52,603
You can have a cup of cocoa
with cream if you want.

345
00:32:53,680 --> 00:32:56,923
- Would you like it?
- Okay.

346
00:32:57,040 --> 00:32:59,692
Let's go.

347
00:33:07,320 --> 00:33:09,687
Are you doing well at school?

348
00:33:11,160 --> 00:33:15,006
- That's nice.
- Why don't you come home?

349
00:33:18,840 --> 00:33:23,722
Mother and I cannot find
out of it. It's my fault.

350
00:33:24,720 --> 00:33:30,170
I will do everything for us to go
be together. I love you guys.

351
00:33:30,280 --> 00:33:35,002
And I love mother very much.
Do you understand that?

352
00:33:35,560 --> 00:33:38,450
Have you tried it?

353
00:33:41,200 --> 00:33:45,968
- No, I haven't.
- It costs one clip on the card.

354
00:33:46,080 --> 00:33:51,690
- I have never tried it.
- It sails right past your job.

355
00:33:56,960 --> 00:33:59,282
- Shall we have cocoa?
- Yes.

356
00:34:08,520 --> 00:34:11,729
Have you seen the other boot?

357
00:34:13,080 --> 00:34:17,848
I know you're waiting.
Then you can drive!

358
00:34:17,960 --> 00:34:21,089
I'm not ready. Damn it!

359
00:34:21,800 --> 00:34:24,326
- What's going on?
- The bread was moldy.

360
00:34:24,440 --> 00:34:27,092
He had mackerel in tomato for breakfast.

361
00:34:27,200 --> 00:34:32,047
It's better than
what he gets from dad.

362
00:34:32,160 --> 00:34:35,130
- Can you take it?
- It fell down.

363
00:34:35,240 --> 00:34:39,007
You look good.
Congratulations on the polls.

364
00:34:39,120 --> 00:34:44,730
- The Moderates are going back.
- Thank you for blaming Kruse.

365
00:34:44,840 --> 00:34:49,005
It is Kruse who is behind it.
I saw him and Laugesen yesterday.

366
00:34:49,120 --> 00:34:54,411
And the journalist who wrote the articles.
You didn't use it?

367
00:34:54,520 --> 00:34:59,128
That with Kruse's drunken driving.
This is the last chance.

368
00:34:59,320 --> 00:35:04,452
Tomorrow is the last chance.
You won't get it out on election day.

369
00:35:04,560 --> 00:35:07,166
We don't use it.

370
00:35:07,280 --> 00:35:09,806
I'm not doing it for you.

371
00:35:12,600 --> 00:35:14,728
Okay.

372
00:35:17,160 --> 00:35:20,528
Thank you for taking Gustav.
You are in a hurry.

373
00:35:20,640 --> 00:35:25,203
- Not as busy as you.
- Are you a little envious?

374
00:35:25,320 --> 00:35:30,122
Have a good time. It was there.
Mother will pick him up tomorrow.

375
00:35:30,240 --> 00:35:32,846
- See you.
- Good desire to work.

376
00:35:34,960 --> 00:35:38,806
Is dad going to have a suss?

377
00:35:44,080 --> 00:35:48,484
We are preparing for a test.
Stand by and operate the crane!

378
00:35:48,600 --> 00:35:53,971
<i>The choice is yours. TV1 gives you
last word before the decision falls.</i>

379
00:35:55,480 --> 00:35:59,804
<i>The evening's hosts are
Ulrik Mørch and Hanne Holm.</i>

380
00:35:59,920 --> 00:36:02,572
- Eight lots.
- Eight party leaders.

381
00:36:02,680 --> 00:36:04,967
- Who wins?
- Who loses?

382
00:36:05,080 --> 00:36:08,801
- The choice is yours.
- We play: The game of power!

383
00:36:10,320 --> 00:36:12,846
I look silly in this!

384
00:36:12,960 --> 00:36:15,850
Can the older one
stand a little more in profile?

385
00:36:15,960 --> 00:36:20,682
- Who is talking?
- Lasse from the development department.

386
00:36:20,800 --> 00:36:25,886
- Hello, hello.
- Let me tell you something:

387
00:36:26,000 --> 00:36:30,847
One thing is that I look like a renegade
Russian Grand Prix hostess.

388
00:36:30,960 --> 00:36:36,763
But "the older one" does not take instruction
from a media student!

389
00:36:39,280 --> 00:36:42,569
- Let's continue.
- From the beginning.

390
00:36:43,800 --> 00:36:46,611
- See you tomorrow.
- Have a good trip home.

391
00:36:46,720 --> 00:36:50,282
I come from "Ekspres".
Do you have two minutes?

392
00:36:50,400 --> 00:36:53,802
- Talk to my mother.
- Now we talk together.

393
00:36:53,920 --> 00:36:58,802
Do you know that mother sneaks in hospital-
the queue as former prime minister?

394
00:36:58,920 --> 00:37:03,927
Your mother gets away before others get sick.
What do you think about it?

395
00:37:04,080 --> 00:37:06,959
- Let me pass!
- What do you think?

396
00:37:08,958 --> 00:37:14,443
I was stopped by a journalist
out here who would like to hear about…

397
00:37:14,559 --> 00:37:17,245
- In the rise?
- He's gone.

398
00:37:18,679 --> 00:37:20,921
It's too late.

399
00:37:22,439 --> 00:37:25,329
They will not seek out my children.

400
00:37:25,439 --> 00:37:29,570
- You know how it is.
- They say I'm a hypocrite.

401
00:37:29,679 --> 00:37:32,729
A bad mother.
They should not give up on the children.

402
00:37:32,799 --> 00:37:35,041
It comes from Kruse.

403
00:37:38,279 --> 00:37:41,169
- Run it.
- Drive what?

404
00:37:41,279 --> 00:37:45,808
- Get hold of the documentation.
- What are we talking about?

405
00:37:51,319 --> 00:37:57,043
Kruse has a drink driving conviction from 1999
which we intend to use against him.

406
00:38:12,639 --> 00:38:17,521
Don't do it, Birgitte.
It is not politically relevant.

407
00:38:17,639 --> 00:38:20,689
I blow it
when they go after the children.

408
00:38:27,279 --> 00:38:30,522
<i>This is Jeremy Welsh.
Leave a message.</i>

409
00:38:30,639 --> 00:38:35,964
It's me. I hope
it's nice in Helsinki.

410
00:38:38,439 --> 00:38:41,364
And that people like the bridge.

411
00:38:46,159 --> 00:38:52,008
I have gone over to the dark ones
the forces. I want to hear your voice.

412
00:38:54,479 --> 00:38:58,928
i miss you
Call me if you get the chance.

413
00:39:00,439 --> 00:39:03,523
It is not SMEC's ​​business cycle model.

414
00:39:05,119 --> 00:39:08,806
It's something
macroeconomic quackery.

415
00:39:11,279 --> 00:39:14,124
Give me two minutes. Get started.

416
00:39:16,399 --> 00:39:19,483
- Are you ok?
- Who are you talking to?

417
00:39:19,599 --> 00:39:23,650
Some of my students.
I need help.

418
00:39:25,279 --> 00:39:27,327
What do you find out?

419
00:39:27,439 --> 00:39:32,127
If the Moderates' policy has
weak points, then they find them.

420
00:39:32,239 --> 00:39:35,448
Those are the best students.
What is it?

421
00:39:37,199 --> 00:39:40,806
<i>I have sent you
a copy of the police report.</i>

422
00:39:40,919 --> 00:39:43,844
I'll be right back.

423
00:39:45,599 --> 00:39:47,647
See you.

424
00:39:49,199 --> 00:39:51,486
What's going on?

425
00:39:52,439 --> 00:39:57,844
I have received some compromising ones
information about Kruse.

426
00:39:57,959 --> 00:40:00,963
- Private things.
- Which you want to use?

427
00:40:02,479 --> 00:40:07,201
Wasn't that what we didn't do?
Shouldn't we beat him politically?

428
00:40:07,319 --> 00:40:09,800
Wasn't that why I prayed...?

429
00:40:09,919 --> 00:40:16,200
Sometimes you have to change tactics.
Right now we have no choice.

430
00:40:16,319 --> 00:40:21,644
- You don't understand this game.
- No, I don't.

431
00:40:24,359 --> 00:40:26,965
Let's get started…

432
00:40:52,159 --> 00:40:54,321
No! Hello!

433
00:41:58,799 --> 00:42:00,802
<i>- Katrine.
- Birgitte.</i>

434
00:42:00,919 --> 00:42:05,323
I don't see anything
about Kruse in today's newspapers.

435
00:42:06,879 --> 00:42:10,646
You can fire me,
but I didn't.

436
00:42:21,759 --> 00:42:24,411
It was a bit rash.

437
00:42:27,359 --> 00:42:30,124
Thank you very much. Have it.

438
00:42:32,599 --> 00:42:35,330
- Good morning.
- Good morning.

439
00:42:44,519 --> 00:42:48,320
- Where are the economists?
- I have sent them home.

440
00:42:51,879 --> 00:42:56,920
Here. A little more gunpowder
closing debate tonight.

441
00:42:59,719 --> 00:43:03,008
- Do you think you found...?
- We have found it.

442
00:43:03,159 --> 00:43:07,051
But it's complicated.
Sorry, but...

443
00:43:09,079 --> 00:43:13,369
We have to get Birgitte here like this
that I can get her ready.

444
00:43:13,479 --> 00:43:16,483
But it should be good enough...

445
00:43:28,719 --> 00:43:30,847
So, so.

446
00:43:37,919 --> 00:43:39,922
Torben.

447
00:43:40,039 --> 00:43:43,521
You need to wake up. Torben!

448
00:43:45,399 --> 00:43:48,130
It is morning. You need to wake up.

449
00:43:49,199 --> 00:43:53,364
Is it morning? Okay. Fine.

450
00:43:59,999 --> 00:44:04,369
- What are you doing here?
- The others have arrived.

451
00:44:04,479 --> 00:44:07,244
- What time is it?
- 8.20.

452
00:44:09,079 --> 00:44:12,402
- Did you know I was lying here?
- Everyone knows that.

453
00:44:12,519 --> 00:44:16,763
Don't touch me.
Get out. I'm coming.

454
00:44:20,959 --> 00:44:23,087
Right?

455
00:44:41,079 --> 00:44:44,368
It's November,
so it's not hay fever.

456
00:44:44,479 --> 00:44:48,325
- It's Torben and I...
- We know it well.

457
00:44:49,919 --> 00:44:54,562
- What's going on?
- He can't talk about it.

458
00:44:54,679 --> 00:45:01,449
I think he needs some time.
Right?

459
00:45:02,679 --> 00:45:04,807
Yes.

460
00:45:04,919 --> 00:45:10,005
I want to show that I am there for him.
His marriage is in crisis.

461
00:45:10,119 --> 00:45:15,490
- This is what is needed, and then...
- Did you and Torben have a chance.

462
00:45:17,759 --> 00:45:21,082
Hanne, I know it's ridiculous.

463
00:45:23,319 --> 00:45:25,971
I'm just so in love…

464
00:45:28,959 --> 00:45:31,690
I'm so in love.

465
00:45:35,119 --> 00:45:38,009
- Sorry.
- Don't say that.

466
00:45:44,319 --> 00:45:47,289
- You have to talk to Pia.
- Why?

467
00:45:47,439 --> 00:45:51,763
We both know what I'm talking about.
She is unhappy.

468
00:45:52,719 --> 00:45:56,008
- You won't. Isn't that so?
- Yeah.

469
00:45:57,959 --> 00:46:00,565
You should say that to a girl.

470
00:46:02,719 --> 00:46:08,329
- No smart remarks, please!
- This is how democracy becomes popular.

471
00:46:08,439 --> 00:46:12,126
We have ten minutes.
Nyborg will stand there.

472
00:46:12,239 --> 00:46:14,970
- From the beginning?
- They are advertised.

473
00:46:15,079 --> 00:46:18,208
<i>- Nyborg's intro.
- Ladies and gentlemen.</i>

474
00:46:18,319 --> 00:46:21,164
<i>From New Democrats!
Birgitte Nyborg!</i>

475
00:46:21,279 --> 00:46:24,841
Everyone gets 20 seconds of speaking time.

476
00:46:24,959 --> 00:46:30,762
- And if you want to explain something.
- You have to be short. Otherwise...

477
00:46:34,919 --> 00:46:37,400
Shall we move on?

478
00:46:37,519 --> 00:46:44,289
<i>What will you use to count down with?
This? Or this one?</i>

479
00:46:48,559 --> 00:46:51,006
Torben? Torben?</i>

480
00:47:22,479 --> 00:47:27,691
The audience are tonight's judges.
They decide who wins.

481
00:47:30,919 --> 00:47:37,246
Can't we drop that too
two hosts? It is completely hopeless.

482
00:47:43,199 --> 00:47:48,604
Remove the dirt. Get it out.
It resembles a light show.

483
00:47:49,559 --> 00:47:52,211
It is a closing debate.

484
00:47:52,319 --> 00:47:57,963
It's not a fun fair. And Hanne, take
on you something else. Come up with something, Ulrik.

485
00:47:58,079 --> 00:48:02,130
- We can't do that.
- I don't need your comments.

486
00:48:05,319 --> 00:48:09,689
Put, turn off. We're going to eat.
I leave in 25 minutes.

487
00:48:09,839 --> 00:48:13,287
The children watch the debate
along with Jeremy.

488
00:48:14,959 --> 00:48:17,485
Now, Magnus! We're going to eat.

489
00:48:19,319 --> 00:48:21,606
Come now!

490
00:48:24,759 --> 00:48:29,129
- Turn it off! I won't say it again.
- Clap again!

491
00:48:31,359 --> 00:48:34,409
What's going on, Magnus?

492
00:48:37,119 --> 00:48:42,763
He sits at night and googles
various forms of cancer.

493
00:48:42,879 --> 00:48:47,328
Diagnoses and statistics.
I think he is very afraid of -

494
00:48:47,439 --> 00:48:50,887
- that you are keeping something secret from us.

495
00:48:56,519 --> 00:48:58,727
Magnus!

496
00:49:01,439 --> 00:49:04,204
Come out, honey.

497
00:49:06,279 --> 00:49:08,521
Dear...

498
00:49:11,399 --> 00:49:15,120
I am healthy.
It's not just something I say.

499
00:49:16,359 --> 00:49:19,727
The doctor says I'm healthy.
It's going well.

500
00:49:20,359 --> 00:49:23,887
I'm not lying to you.
You have to believe it.

501
00:50:00,079 --> 00:50:03,208
- Hello, Ulrik.
- You look brilliant.

502
00:50:03,599 --> 00:50:06,603
- In the same way.
- Where is the game show?

503
00:50:06,759 --> 00:50:11,561
- It's out. Torben is a hero.
- Is it a regular debate?

504
00:50:24,319 --> 00:50:28,324
Forget about the game show.
You have a lot of time. Hold on!

505
00:50:39,559 --> 00:50:45,169
Maybe it sounds like I'm seeing
you're an idiot, but you're a good idiot.

506
00:50:45,919 --> 00:50:51,290
- I have no sound from the OB car.
- Why can't Ulrik hear me?

507
00:50:51,399 --> 00:50:56,201
- Can someone look at it?
- I'm sorry for getting angry.

508
00:50:56,319 --> 00:51:00,086
- I won't be.
- Is it better now?

509
00:51:03,159 --> 00:51:05,811
That's just what I wanted to say.

510
00:51:06,799 --> 00:51:11,328
- Are you ready soon?
- What's going on? The scenography?

511
00:51:11,439 --> 00:51:15,285
I have removed it.
I didn't like it.

512
00:51:17,399 --> 00:51:20,642
It's 20 seconds
until we are on the air.

513
00:51:29,759 --> 00:51:33,924
Yes, we are ready. We're getting close.
Get ready in there.

514
00:51:36,479 --> 00:51:41,691
<i>5 seconds. 4, 3, 2, 1. Run intro.</i>

515
00:51:43,279 --> 00:51:45,441
It starts now.

516
00:51:45,839 --> 00:51:51,289
<i>Welcome to the closing debate.
Welcome to the party leaders.</i>

517
00:51:51,399 --> 00:51:56,087
<i>- And to the viewers at home in the living rooms.
- Are you sure, Hesselboe?</i>

518
00:51:56,199 --> 00:52:02,651
We must lower the income tax
to increase competitiveness.

519
00:52:02,759 --> 00:52:07,049
- At the expense of the weakest.
- Not in our model.

520
00:52:07,159 --> 00:52:10,402
I see you, camera 5.
Ready, camera 2.

521
00:52:13,919 --> 00:52:16,969
Why should people
vote for you? Mug.

522
00:52:17,079 --> 00:52:22,723
<i>The election campaign has shown that although Nye
Democrats are very close to us, -</i>

523
00:52:22,839 --> 00:52:26,970
- then we are seen as
a financially responsible party.

524
00:52:27,079 --> 00:52:33,724
You will give tax relief of 10
billion and spend 12 billion -

525
00:52:33,839 --> 00:52:37,128
- on increased welfare in the year.
It sounds great.

526
00:52:39,159 --> 00:52:44,245
He has promised the voters 12 billion,
but only have 3.

527
00:52:44,359 --> 00:52:49,650
The 12 billion applies
for the entire election period.

528
00:52:49,759 --> 00:52:52,445
Am I right?

529
00:52:52,559 --> 00:52:56,280
- He has to answer that.
- He has to answer that.

530
00:52:56,399 --> 00:53:01,963
It was a simple question. Have
you promised welfare for 12 billion -

531
00:53:02,079 --> 00:53:06,642
- even if you only want to give 3?
- It is a misunderstanding.

532
00:53:06,839 --> 00:53:12,051
- Certain media have been wrong here.
- In the Moderates' 2020 plan...

533
00:53:12,199 --> 00:53:17,809
- We'll leave it at that for now.
- Now I have shown what Kruse means.

534
00:53:17,919 --> 00:53:21,208
- Can I ask one more question?
- Yes.

535
00:53:21,319 --> 00:53:26,804
In the 2020 plan, you will give
tax relief for 10 billion.

536
00:53:26,919 --> 00:53:33,405
The Ministry of Finance says
that we can make the public sector more efficient.

537
00:53:33,519 --> 00:53:38,890
<i>- She really stands up.
- But this calculation assumes growth in...</i>

538
00:53:38,999 --> 00:53:42,367
- Now he gets angry.
- Look at him!

539
00:53:42,479 --> 00:53:48,407
That 7 out of the 10 billion
is reinvested in the public sector.

540
00:53:48,519 --> 00:53:54,447
<i>- Isn't it getting a bit too technical now?
- Can you teach me how to do magic?</i>

541
00:53:54,559 --> 00:54:00,328
<i>- Let's get Kruse.
- You don't have 10 billion if you have used 7...</i>

542
00:54:00,439 --> 00:54:04,524
Mug. Are the tax breaks
funded? Yes or no?</i>

543
00:54:04,639 --> 00:54:08,041
I will not explain
for calculations...

544
00:54:08,159 --> 00:54:11,323
I ask you to explain
for your policy.

545
00:54:11,439 --> 00:54:14,682
- Tell the voters.
- It's getting a bit frivolous...

546
00:54:14,799 --> 00:54:19,885
It is frivolous to have a policy
without financing. It is irresponsible…

547
00:54:19,999 --> 00:54:27,361
Just as irresponsible as voting for Nyborg
out of pity without knowing what the hell…

548
00:54:27,519 --> 00:54:31,047
- Shall we move on, Jacob?
- Further?

549
00:54:33,199 --> 00:54:35,327
What now?

550
00:54:36,359 --> 00:54:39,727
- I went there a little...
- This is what you get:

551
00:54:39,839 --> 00:54:42,809
- Time is up!
- A former prime minister -

552
00:54:42,919 --> 00:54:46,811
- who have delivered results,
both in Denmark and abroad.

553
00:54:46,919 --> 00:54:50,481
<i>A chairman who knows
what business needs.</i>

554
00:54:50,599 --> 00:54:54,366
A party leader
who dares to stand alone.

555
00:54:54,479 --> 00:54:59,247
<i>And a person who dares
to admit it when she is wrong.</i>

556
00:55:05,879 --> 00:55:10,567
<i>That was the last comment of the evening.
Thanks for tonight.</i>

557
00:55:12,679 --> 00:55:14,762
We are out.

558
00:55:15,879 --> 00:55:19,008
- Jacob, we need to talk.
- I'm going crazy!

559
00:55:32,119 --> 00:55:34,122
Torben.

560
00:55:34,239 --> 00:55:40,201
That you rejected the management's concept,
is one of the bravest things I've seen.

561
00:56:31,599 --> 00:56:37,084
- Congratulations. It was fantastic.
- Thank you.

562
00:56:37,199 --> 00:56:40,806
You were amazing and amazing.

563
00:56:41,839 --> 00:56:47,085
- I got the point across.
- I have never seen anything like it.

564
00:56:47,199 --> 00:56:50,522
It was fantastic.
I didn't understand it...

565
00:56:50,639 --> 00:56:53,723
- Didn't Laura translate for you?
- Yeah.

566
00:56:53,879 --> 00:57:00,046
Did Magnus see it too?
He has fallen asleep in my bed.

567
00:57:04,039 --> 00:57:06,611
What is it?

568
00:57:07,879 --> 00:57:10,360
What's the matter?

569
00:57:12,119 --> 00:57:14,486
Feel here.

570
00:57:20,199 --> 00:57:22,680
It's a lump.

571
00:57:23,479 --> 00:57:26,131
It's a new tumor.

572
00:57:28,599 --> 00:57:33,446
You must call the doctor tomorrow morning.
It's probably nothing.


